Słowiańska Bania №1

RODO / GDPR

Polityka Prywatności

Ostatnia aktualizacja: 10.07.2026

1.Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych w rozumieniu rozporządzenia (UE) 2016/679 (RODO) jest:

Marlen Centrum Sp. z o.o.
ul. Adolfa Dygasińskiego 1a, 80-456 Gdańsk, Polska
E-mail: marlencentrum@gmail.com

We wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych możesz skontaktować się z nami pod powyższym adresem e-mail.

2.Zakres przetwarzanych danych

W zależności od formy kontaktu i korzystania ze strony przetwarzamy:

  • imię i nazwisko,
  • numer telefonu,
  • adres e-mail,
  • treść wiadomości przekazaną przez formularz,
  • dane techniczne (adres IP, typ przeglądarki, identyfikatory cookies),
  • dane dotyczące rezerwacji i wizyt.

3.Cele i podstawy prawne przetwarzania

  • Kontakt i obsługa zapytań — art. 6 ust. 1 lit. b oraz lit. f RODO (działania na żądanie osoby oraz uzasadniony interes administratora).
  • Realizacja rezerwacji i świadczenie usług — art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy).
  • Obowiązki podatkowe i księgowe — art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązek prawny).
  • Analityka i marketing (w tym Meta Pixel) — art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda wyrażona przez baner cookies).
  • Dochodzenie lub obrona roszczeń — art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

4.Cookies

Strona korzysta z plików cookies oraz podobnych technologii. Dzielimy je na trzy kategorie:

  • Niezbędne — konieczne do działania strony (sesja, bezpieczeństwo, zapamiętanie preferencji cookies). Nie wymagają zgody.
  • Analityczne — pomagają zrozumieć, jak korzystasz ze strony. Ładowane wyłącznie po wyrażeniu zgody.
  • Marketingowe — w tym Meta Pixel (Facebook/Instagram) służący do mierzenia skuteczności reklam. Ładowane wyłącznie po wyrażeniu zgody.

Swoją decyzję możesz zmienić w każdej chwili klikając w stopce strony.

5.Odbiorcy danych

Twoje dane mogą być przekazywane następującym kategoriom odbiorców:

  • dostawcom hostingu i infrastruktury IT (m.in. Cloudflare, Supabase),
  • dostawcom narzędzi analitycznych i marketingowych (m.in. Meta Platforms Ireland) — wyłącznie za Twoją zgodą,
  • biuru rachunkowemu i podmiotom realizującym obowiązki prawne,
  • operatorom systemów rezerwacji (np. Booksy) — w zakresie niezbędnym do realizacji wizyty,
  • organom państwowym, gdy obowiązek wynika z przepisów prawa.

Część odbiorców (np. Meta) może przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Transfer odbywa się w oparciu o standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisję Europejską.

6.Okres przechowywania danych

  • dane z formularza kontaktowego — do 12 miesięcy od ostatniego kontaktu,
  • dane rezerwacji i wizyt — przez okres współpracy oraz do upływu terminów przedawnienia roszczeń (zwykle 6 lat),
  • dane księgowe — przez okres wymagany przepisami (zwykle 5 lat),
  • dane przetwarzane na podstawie zgody — do czasu jej wycofania,
  • pliki cookies — zgodnie z ich indywidualnym czasem ważności (zwykle do 12 miesięcy).

7.Prawa użytkownika

W związku z przetwarzaniem Twoich danych masz prawo do:

  • dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii,
  • sprostowania (poprawienia) danych,
  • usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym"),
  • ograniczenia przetwarzania,
  • przenoszenia danych,
  • wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie,
  • cofnięcia zgody w dowolnym momencie (bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem),
  • wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

Aby skorzystać z tych praw, napisz na marlencentrum@gmail.com.

8.Social media

Prowadzimy profile w serwisach społecznościowych (m.in. Facebook, Instagram). Jeżeli wchodzisz w interakcję z naszymi profilami, dostawcy tych serwisów przetwarzają Twoje dane na własnych zasadach. Jesteśmy współadministratorem danych w zakresie statystyk strony fanowskiej (Facebook Page Insights).

Szczegóły: Facebook Page Insights Addendum.

9.Bezpieczeństwo danych

Stosujemy środki techniczne i organizacyjne odpowiednie do ryzyka, w tym szyfrowanie połączeń (HTTPS), kontrolę dostępu do systemów, regularne kopie zapasowe oraz aktualizacje zabezpieczeń. Pracownicy mający dostęp do danych są zobowiązani do zachowania poufności.

10.Zmiany polityki

Politykę możemy aktualizować w przypadku zmian prawnych lub technologicznych. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie z widoczną datą ostatniej aktualizacji. W przypadku istotnych zmian poinformujemy Cię w widoczny sposób na stronie.

Wracaj do strony głównej lub przeczytaj Regulamin.